ἵημι

ἵημι, ἵης (
A v.l. ἵεις S.El.596, Castorio 2), ἵησι, [ per.] 3pl. ἱᾶσι, [dialect] Ion. and [dialect] Ep. ἱεῖσι; imper.

ἵει Il.21.338

, E.El.593 (lyr.); subj. ἱῶ; opt. ἱείην (also ἀφ-ίοιμι, X.HG6.4.3); inf. ἱέναι; part. ἱείς:—thematic forms of the [tense] pres. (as if from [full] ἱέω) are also found, esp. in compds., cf. μεθίημι, σύνιημι: also, as if from [full] ἵω, [ per.] 3sg. [tense] pres.

ἵει A.R.4.634

, imper.

ξύν-ιε Thgn.1240b

codd.: [tense] impf. [ per.] 3sg.

ἵει Il.1.479

, [dialect] Dor.

ἀν-ίη SIG1

(Abu Simbel, vi B.C.); [ per.] 3pl.

ἵεσαν E.Ba.1099

,

ἵεν Il.12.33

, ξύν-ιεν (v.l. -ιον) 1.273; also [ per.] 2sg.

ἵεις Ar.V.355

; [dialect] Ion. [tense] impf. ἵεσκε ([etym.] ἀν-) Hes.Th.157: [tense] fut.

ἥσω Il.17.515

, etc.: [tense] aor. 1 ind.

ἧκα Il.5.125

, etc., [dialect] Ep.

ἕηκα 1.48

(mostly in compds.); [ per.] 3sg. subj.

ᾗσι 15.359

; [ per.] 3sg. opt.

εἵη 3.221

; inf.

εἷναι Ar.Ra.133

, [dialect] Ep.

ἐξ-έμεναι Od.11.531

: [tense] pf. εἷκα, only in compds. ([etym.] ἀφ-, καθ-, παρ-, συν-), also ἕωκα ([etym.] ἀφ-) PCair.Zen.502.4 (iii B.C.), Hdn.Gr.2.236:—[voice] Med., [tense] pres.

ἵεμαι Od.2.327

, etc.; also [ per.] 3pl.

προ-ίονται PCair.Zen.151.4

(iii B.C.): [tense] impf.

ἱέμην Ar.Eq.625

, etc.: [tense] fut. ἥσομαι ([etym.] μετ-) Hdt.5.35, ([etym.] προ-) D.1.12, ([etym.] ἐξαν-) E.Andr.718: [tense] aor. 1 ἡκάμην (only in compds. προς-, προ-): [tense] aor. 2 εἵμην, [dialect] Ep. and [dialect] Ion. ἕμην, of which we find εἷτο ([etym.] ἐφ-) S.Ph.619, ([etym.] ἀφ-) X.Hier.7.11, ἕτο ([etym.] συν-) Od.4.76, ἕντο ([etym.] ἐξ-) Il.9.92, etc.; imper. ἕο ([etym.] ἐξ-) Hdt.5.39, οὗ ([etym.] ἀφ-) S.OT1521; subj. ὧμαι ([etym.] συν-) Il.13.381; opt. εἵμην ([etym.] ἀφ-) Ar.Av.628, or οἵμην ([etym.] προ-) Pl.Grg.520c; inf. ἕσθαι ([etym.] προς-) Ar.V.742; part. ἕμενος ([etym.] προ-) Th.6.78, Isoc.4.164, etc.:— [voice] Pass., [tense] fut. ἑθήσομαι ([etym.] ἀν-) Th.8.63: [tense] aor. εἵθην (only in compds. ἀφ-, καθ-, παρ-): [tense] pf. εἷμαι (only in compds.); also ἕωμαι in compds. ἀν-, ἀφ-, ἐφ- (q.v.): [tense] plpf. εἵμην (only in compds.).—Of the [voice] Pass. and [voice] Med. Hom. has only [tense] pres., [tense] impf., and [ per.] 3pl. [tense] aor. 2 [voice] Med. ἕντο.—For varieties peculiar to special compds., v. ἀν-, ἀφ-, ὑφ-ίημι. (Perh. cogn. with Lat. Ja-c-io or with Lat. sēmen:—[voice] Med. ἵεμαι prob. from ϝῑ-, cf.

εἴσομαι 11

, Skt. véti (pl. vyánti) 'press forward, desire', Lat. vīs ([ per.] 2sg.), invitus.) [[pron. full] generally in Hom. and [dialect] Ep., [pron. full] in [dialect] Att.; sts. [pron. full] in Hom.,

ἵει Il.16.152

, etc.;

ἱεῖσαι Od.12.192

; also in inf. ἱέμεν, ἱέμεναι, part. ἱέμενος, etc.,

ξυν-ῑετε Archil.50

: [pron. full] sts. in Trag., ῐησι A.Th.309 (lyr.), ῐέντα ib.493, ῐείς, ῐεῖσα, E.IT298, IA1101, Hec.338;

ῐεῖσαν Id.Supp.281

; in Com., συνῐημι Ar.Av.946 (s. v.l.), Strato Com.1.3: with variation of quantity, πλεῖστον οὖλον ἵει [pron. full] [ῐ], i)/oulon i(/ei [i ¯ ] Carm.Pop. 1.]:—release, let go,

ἧκα . . πόδας καὶ χεῖρε φέρεσθαι Od.12.442

; ἧκε φέρεσθαι let him float off, Il.21.120; let fall, κὰδ δὲ κάρητος ἧκε κόμας made his locks flow down from his head, Od.6.231; [

ἐθείρας] ἵει λόφον ἀμφί Il.19.383

; ἐκ δὲ ποδοῖιν ἄκμονας ἧκα δύω I let two anvils hang from his two legs, 15.19;

ἐκ δ' ἄρα χειρὸς φάσγανον ἧκε χαμᾶζε Od.22.84

, cf. Il.12.205;

ἵεις σαυτὸν κατὰ τοῦ τείχους Ar.V.355

; ἧκαν ἑαυτούς let themselves go, X.An.4.5.18;

ἵεσαν φυγῇ πόδα E.Rh.798

.
2 of sounds, utter,

ὄπα Il.3.152

, Od.12.192
;

ἔπεα Il.3.221

;

γλῶσσαν Hdt. 1.57

; Ἑλλάδα γλῶσσαν ἱ. to speak Greek, Id.9.16; Δωρίδα, Ἀττικὴν γλῶσσαν, Th.3.112, Sol.36.10;

φωνὴν Παρνησίδα A.Ch.563

;

δύσθροα βάγματα Id.Pers.636

(lyr.);

ἐκ στηθέων ἄλγος Id.Th.865

(lyr.);

μέγαν κωκυτόν S.Aj.851

, etc.; but πᾶσαν γλῶσσαν ἱ. to let loose every kind of speech, Id.El.596; πᾶσαν ([etym.] τὸ λεγόμενον)

φωνὴν ἱέντα Pl.Lg. 890d

; τὸ τᾶς εὐφάμου στόμα φροντίδος ἱέντες, i.e. speaking not in words, but in silent thought, S.OC133 (lyr.); ἧκε abs. (sc. φωνήν), Plu.2.973e; of instruments,

ἄλλα μέλη τῶν χορδῶν ἱεισῶν Pl.Lg. 812d

.
3 throw, hurl, λᾶαν, βέλος, δόρυ, Od.9.538, Il.4.498, E.Rh. 63; ἱέναι (sc. τινά)

πέτρας ἄπο E.HF320

, cf. S.Tr.273: c. gen. pers., to throw or shoot at one,

ὀϊστόν τινος Il.13.650

;

ἐπ' ἀλλήλοις ἵεσαν βέλεα Hes.Th.684

: metaph.,

ἐκ μαλθακᾶς φρενὸς ὀϊστοὺς ἱέντες Pi.O.2.90

.
b abs., throw, shoot,

τόσσον γὰρ ἵησιν Od.9.499

, cf.8.203, Il.17.515
, Pl.Tht.194a, etc.;

ἄνω ἱέντες X.An.3.4.17

;

δίσκοισιν τέρποντο . . ἱέντες Il.2.774

, al.: c. gen. objecti, τῶν μεγάλων ψυχῶν ἱείς shooting at great spirits, S.Aj.154; ἐπὶ στόχον (στοίχων codd.) at a mark, X. Ages.1.25: c. dat. instr.,

ἵησι τῇ ἀξίνῃ Id.An.1.5.12

.
4 of water, let flow, spout forth,

ῥόον Il.12.25

; [

Ἀξιὸς] ὕδωρ ἐπὶ γαῖαν ἵησι 21.158

;

ῥέος A.Pr.812

: abs., [ποταμὸς] ἐπὶ γαῖαν ἵησιν the river pours over the land, Od.11.239
; [

κρήνη] ἵησι 7.130

; of tears,

δάκρυον ἧκε χαμᾶζε 16.191

; of fire or smoke,

ἵει νᾶμα παμφάγου πυρός E.Med.1187

;

λιγνύν A.Th.493

.
5 send, of living beings, τίς γάρ σε θεῶν ἐμοὶ ἄγγελον ἧκε; Il.18.182;

Αἰνείαν . . ἐξ ἀδύτοιο ἧκε 5.513

; of omens or portents,

τοῖσι δὲ δεξιὸν ἧκεν ἐρῳδιόν 10.274

;

ἔλαφον . . εἰς ὁδὸν αὐτὴν ἧκεν Od. 10.159

;

τέρας 21.415

; generally of things,

ἴκμενον οὖρόν τινι Il.1.479

, etc.
II [voice] Med., speed oneself, hasten, freq.in part. with Advs.,

πρόσω ἵεσθε Il.12.274

;

ἐνθένδ' ἱέμην Ar.Eq.625

; ἱ. Τροίηνδε, Ἔρεβόσδε, Od.19.187
, 20.356: with Preps.,

ἵεσθαι κατὰ τὴν φωνήν Hdt. 2.70

;

πρός τινα Id.9.78

;

δρόμῳ ἵεσθαι ἐς τοὺς βαρβάρους Id.6.112

;

ἵετ' εὐθὺ πρὸς τὰ νυμφικὰ λέχη S.OT1242

;

ἐς ὄρεα E.Ba.140

(lyr.);

εἰς Κολωνόν Pherecr.134

; ἵ. ἐπί τινα spring upon, of the lion, Arist.HA 629b24: abs.,

ἰδόντες ἱέμεσθα S.Ant.432

; ἱέμενος ῥεῖ rushing, Pl.Cra. 420a, etc.
2 metaph., to be eager, desire to do a thing, c. inf.,

ἵετο γὰρ βαλέειν Il.16.383

;

βαλέειν δέ ἑ ἵετο θυμός 8.301

;

ἵετο θυμῷ τείσασθαι . . 2.589

: c. gen., to be set upon, long for a thing, in part., ἱέμενοι πόλιος, νίκης, 11.168, 23.371;

νόστοιο Od.15.69

;

λεχέων S.Tr.514

(lyr.); ἱέμενος ποταμοῖο ῥοάων setting thyself toward,
Od.10.529: abs. in part., ἱέμενός περ eager though he was, 1.6, etc.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Look at other dictionaries:

  • ίημι — ἵημι (Α) 1. κινώ, βάζω κάτι σε κίνηση, κάνω κάτι να κινηθεί γρήγορα («ἧκα πόδας καὶ χεῑρε φέρεσθαι», Ομ. Οδ.) 2. αφήνω κάτι να πέσει κάτω (α. «κὰδ δὲ κάρητος ἧκε κόμας» άφησε τα μαλλιά να κρέμονται από το κεφάλι, Ομ. Οδ.) 3. στέλνω, αποστέλλω 4.… …   Dictionary of Greek

  • ἵημι — Ja c io pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἕετον — ἵημι Ja c io imperf ind act 2nd dual (epic) ἵημι Ja c io pres imperat act 2nd dual ἵημι Ja c io pres ind act 3rd dual ἵημι Ja c io pres ind act 2nd dual ἵημι Ja c io imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἵετε — ἵημι Ja c io imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) ἵημι Ja c io pres imperat act 2nd pl ἵημι Ja c io pres ind act 2nd pl ἵ̱ετε , ἵημι Ja c io imperf ind act 2nd pl ἵημι Ja c io pres imperat act 2nd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἵης — ἵημι Ja c io imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) ἵημι Ja c io pres ind act 2nd sg ἵ̱ης , ἵημι Ja c io imperf ind act 2nd sg ἵ̱ης , ἵημι Ja c io imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἵημι Ja c io imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἵ̱ης , ἱέω Ja …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἧτον — ἵημι Ja c io aor subj act 2nd dual ἵημι Ja c io aor subj act 3rd dual ἵημι Ja c io aor subj act 2nd dual ἵημι Ja c io aor subj act 3rd dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἵει — ἵημι Ja c io pres imperat act 2nd sg ἵημι Ja c io pres imperat act 2nd sg ἵ̱ει , ἵημι Ja c io imperf ind act 3rd sg (attic epic) ἵημι Ja c io imperf ind act 3rd sg (attic epic) ἵ̱ει , ἱέω Ja c io imperf ind act 3rd sg (attic epic) ἱέω Ja c io… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἵεσθε — ἵημι Ja c io imperf ind mp 2nd pl ἵημι Ja c io pres imperat mp 2nd pl ἵημι Ja c io pres ind mp 2nd pl ἵ̱εσθε , ἵημι Ja c io imperf ind mp 2nd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἵη — ἵημι Ja c io imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) ἵ̱η , ἵημι Ja c io imperf ind act 3rd sg ἵ̱η , ἵημι Ja c io imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἵημι Ja c io imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἵ̱η , ἱέω Ja c io imperf ind act 3rd sg (doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἕει — ἵημι Ja c io imperf ind act 3rd sg (epic) ἵημι Ja c io pres imperat act 2nd sg ἵημι Ja c io imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἕεμεν — ἵημι Ja c io imperf ind act 1st pl (epic) ἵημι Ja c io pres ind act 1st pl ἵημι Ja c io imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.